the lakes – Tradução

Não é romântico como todos meus poemas
Me elogiam?
Eu não fui atingida por todos esses clones cínicos
Esses caçadores com celular

Leve-me para os lagos
Onde todos os poetas foram para morrer
Eu não pertenço
E, meu amado, nem você

Esses picos de Windermere
Parecem um lugar perfeito para chorar
Estou partindo
Mas não sem a minha musa

O que já deveria ter acabado
Faz buracos na minha pele
Em levas de dor que param o coração
Eu vim de muito longe pra assistir os tão chamados imbecis
Me dizerem o quanto valem minhas palavras

Leve-me para os lagos
Onde todos os poetas foram para morrer
Eu não pertenço
E, meu amado, nem você

Esses picos de Windermere
Parecem um lugar perfeito para chorar
Estou partindo
Mas não sem a minha musa

Eu quero auroras e poesias tristes
Eu quero assistir glicínias crescerem
Logo abaixo dos meus pés descalços
Porque eu não me movi por anos
E eu te quero aqui

Uma rosa vermelha cresceu no chão congelado
Sem ninguém em volta para tweetar
Enquanto eu me banho nas águas infinitas do penhasco
Com meu catastrófico amor e insuperável dor

Leve-me para os lagos
Onde todos os poetas foram para morrer
Eu não pertenço
E, meu amado, nem você

Esses picos de Windermere
Parecem um lugar perfeito para chorar
Estou partindo
Mas não sem a minha musa

Não, não sem você