hoax – Tradução

“Minha única
Minha prova do crime
Meu sol eclipsado”

Isso me quebrou

“Minha faca torcida
Minha noite sem dormir
Minha luta sem vitória”

Isso congelou meu chão

[Você] parou ao lado da falésia gritando: “Me dê uma razão”
Seu amor sem fé é a única piada em que acredito
Não quero outro tom de azul além de você
Nenhuma outra tristeza no mundo seria o suficiente

“Meu melhor plano
Seu truque de mão
Minha terra estéril
Eu sou a cinza do seu fogo”

[Você] parou no lado da falésia gritando: “Me dê uma razão”
Seu amor sem fé é a única farsa em que acredito
Não quero outro tom de azul além de você
Nenhuma outra tristeza no mundo seria o suficiente

Você sabia que eu deixei uma parte de mim em Nova York
Você sabia que se o herói morrer, então para que serviria o filme?
Você sabia que minhas cicatrizes ainda doem
Desde quando eles me separaram

Você sabia a senha, então eu deixei você entrar
Você sabia que ganhou, então por que continuar contando pontos?
Você sabia que minhas cicatrizes ainda doem
Desde quando eles me separaram

Mas o que você fez foi tão sombrio quanto isso
Querido, isso foi tão difícil
Como quando eles me separaram

Meu único
Meu reino sendo desfeito
Meu tambor quebrado
Você acertou meu coração
Não quero outro tom de azul além de você
Nenhuma outra tristeza seria o suficiente