I Can Do It With A Broken Heart | Tradução

CONSIGO FAZER ISSO COM O CORAÇÃO PARTIDO

Eu consigo ler a sua mente
“Ela está se divertindo muito
Ali em seu auge brilhante
As luzes refletem as estrelas de lantejoulas
Em sua silhueta toda noite”
Eu posso mostrar mentiras
(Um, dois, três, quatro)

Porque eu sou uma garota bem durona
Eu posso lidar com a minha merda
Eles dizem: “Querida, você tem que fingir até conseguir”
E eu consegui

Luzes, câmera, siga, sorria
Mesmo quando você quer morrer
Ele disse que me amaria por toda sua vida

Mas aquela vida foi muito curta
Desmoronando, eu atinjo o chão
Todas os pedaços de mim quebrados
E a multidão estava gritando: “Mais!”

Eu estava sorrindo como se estivesse vencendo
Eu estava atingindo minhas marcações
Porque eu posso fazer isso com o coração partido
(Um, dois, três, quatro)

Eu estou tão deprimida
Ajo como se fosse meu aniversário
Todo dia
Eu estou tão obcecada por ele mas ele me evita
Como uma praga

Eu choro muito
Mas eu sou tão produtiva
É uma arte
Você sabe que você é boa quando você consegue fazer isso
Mesmo com o coração partido

Eu consigo segurar a respiração
Eu tenho feito isso desde que ele se foi
Eu continuo encontrando coisas dele nas gavetas
Evidência crucial que eu não tinha imaginado a coisa toda
Eu tenho certeza que posso passar desse teste
(Um, dois, três, quatro)

Porque eu sou uma garota bem durona
Eu posso lidar com a minha merda
Eles dizem: “Querida, você tem que fingir até conseguir”
E eu consegui

Luzes, câmera, siga, sorria
Em saltos, por quilômetros
Ele disse que me amaria por todo o tempo

Mas aquele tempo foi muito curto
Desmoronando, eu atinjo o chão
Todas os pedaços de mim quebrados
E a multidão estava gritando: “Mais!”

Eu estava sorrindo como se estivesse vencendo
Eu estava atingindo minhas marcações
Porque eu posso fazer isso com o coração partido
(Um, dois, três, quatro)

Eu estou tão deprimida
Ajo como se fosse meu aniversário
Todo os dia
Eu estou tão obcecada por ele mas ele me evita
(Ele me evita)
Como uma praga

Eu choro muito
Mas eu sou tão produtiva
É uma arte
Você sabe que você é boa quando você consegue fazer isso
Mesmo com o coração partido

Você sabe que você é boa quando você consegue fazer isso
Mesmo com o coração partido

Você sabe que você é boa (Haha)
Boa
Porque estou miserável (Haha)
E ninguém sequer sabe
Ah, tente vir para o meu trabalho