Forever & Always – Tradução

Era uma vez
Eu acredito que foi numa terça-feira
Que eu chamei sua atenção
Nós ficamos diante de algo
Eu fiquei pra cima naquela noite
Você me olhou nos olhos
E me disse que me amava

Você só estava brincando?
Porque parece pra mim
Que isto está se quebrando
Nós quase não nos falamos
Eu não me sinto mais bem-vinda

Querido, o que aconteceu?
Por favor, me diz, porque
Em um segundo estava perfeito
Agora você está a caminho da porta

E eu encaro o telefone
Ele ainda não ligou
E você se sente tão pra baixo
Que você não sente mais nada
E você volta a lembrar quando ele disse:
“Para sempre e sempre”

Oh, oh
E chove no seu quarto
Tudo está errado
Chove quando você está aqui
E chove quando você vai embora
Porque eu estava lá quando você disse:
“Para sempre e sempre”

Eu estava fora da linha?
Eu disse alguma coisa muito honesta?
Fiz você correr e se esconder
Como um garotinho assustado?
Olhei nos seus olhos
Pensei que conhecia você por um minuto
Agora não tenho mais certeza

Então um brinde a tudo
Se transformando em nada
Um brinde ao silêncio
Que me corta pela raiz
Para onde isso está indo?
Pensei que conhecia você por um minuto
Mas não conheço mais

E eu encaro o telefone
Ele ainda não ligou
E você se sente tão pra baixo
Que você não sente mais nada
E você volta a lembrar quando ele disse:
“Para sempre e sempre”

Oh, oh
E chove no seu quarto
Tudo está errado
Chove quando você está aqui
E chove quando você vai embora
Porque eu estava lá quando você disse:
“Para sempre e sempre”

Mas você quis dizer isso, querido?
Eu acho que não
Oh, oh

Oh, volte
Querido, volte
Você se esqueceu de tudo?
Volte, querido, volte
Você se esqueceu de tudo?

Porque chove no seu quarto
Tudo está errado
Chove quando você está aqui
E chove quando você vai embora
Porque eu estava lá quando você disse:
“Para sempre e sempre”

Oh, eu encaro o telefone
Ele ainda não ligou
E você se sente tão pra baixo
Que você não sente mais nada
E você volta a lembrar quando nós dissemos:
“Para sempre e sempre”

E chove no seu quarto
Tudo está errado
Chove quando você está aqui
E chove quando você vai embora
Porque eu estava lá quando você disse:
“Para sempre e sempre”

Mas você quis dizer isso, querido?
Você disse: “Para sempre e sempre”
É