Sweeter Than Fiction | Tradução

MEHOR QUE A FICÇÃO

Começa com tudo, começa com tudo
Começa com tudo, oh, oh
O único som, o único som
Que você escuta é “Não”

Você não esperava por isso
Escorregou quando você começou a correr
E agora você se desfez
E eu, eu, eu, eu

Vi você cair, vi você se arrastar
De joelhos, eh, eh
Vi você perdido na multidão
Vi suas cores desbotarem

Queria poder melhorar isso
Um dia você não vai se lembrar
Dessa dor que você pensou que fosse durar
Para sempre e sempre

Lá você vai estar
Com três metros de altura
Eu vou dizer:
“Eu sabia o tempo todo”
Seus olhos, maiores do que a distância
Esta vida é melhor que a ficção

Só um tiro, só um tiro
No escuro, oh, oh
Tudo o que você tem, tudo o que você tem
São as suas esperanças destruídas

Eles nunca esperavam por isso
Você começou a toda velocidade
E agora você está no caminho
Eu, eu, eu digo

“Que visão, que visão”
Quando a luz apareceu
Provou que eu estava certa, provou que eu estava certa
Quando provou que eles estavam errados

E, neste clima perfeito
É como se não nos lembrássemos
Da chuva que pensávamos que fosse durar
Para sempre e sempre

Lá você vai estar
Com três metros de altura
Eu vou dizer:
“Eu sabia o tempo todo”
Seus olhos, maiores do que a distância
Esta vida é melhor que a ficção

Lá você vai estar, ao meu lado
(Ao meu lado)
Tudo ao mesmo tempo
O resto é história (Oh)
Seus olhos, maiores do que a distância
Esta vida é melhor que a ficção
(Melhor que a ficção)

Eu serei um dos muitos dizendo:
“Olhe pra você agora
Olhe pra você agora, agora”
Eu serei um dos muitos dizendo:
“Você nos deixou orgulhosos
Você nos deixou orgulhosos, orgulhosos”

Eu serei um dos muitos dizendo:
“Olhe pra você agora
Olhe pra você agora, agora”
Eu serei um dos muitos dizendo:
“Você nos deixou orgulhosos
Você nos deixou orgulhosos, orgulhosos”

E quando chamarem o seu nome
E colocarem sua foto em uma moldura
Você sabe que eu estarei lá todas as vezes
Porque eu amei você quando, quando você

Começou com tudo, começou com tudo
Começou com tudo, oh, oh
O único som, o único som
Que você escutou foi “Não”

Agora, neste clima perfeito
É como se não nos lembrássemos
Da chuva que pensávamos que duraria
Para sempre e sempre (Para sempre)

Lá você vai estar
Com três metros de altura
(Com três metros de altura)
Eu vou dizer: “Eu sabia o tempo todo” (Todo)

Seus olhos, maiores que a distância
(Eu sabia o tempo todo)
Esta vida é melhor que a ficção
(Melhor que a ficção )

Lá você vai estar
Ao meu lado (Ao meu lado)
Tudo ao mesmo tempo
O resto é história (Oh)

Seus olhos, maiores que a distância
(Eu sabia o tempo todo)
Esta vida é melhor que a ficção
(Melhor que a ficção)

É melhor que a ficção
É melhor, é
É melhor, é melhor
É melhor que a ficção